Su temprano viaje a Japón influyó notablemente en su obra poética. A continuación, puede leer 10 haikus de Juan José Tablada.
La luna
Es mar la noche negra;
la nube es una concha;
la luna es una perla.
El ruiseñor
Bajo el celeste pavor
delira por la única estrella
el cántico del ruiseñor.
El sauz
Tierno saúz
casi oro, casi ámbar,
casi luz.
En Liliput
Hormigas sobre un
grillo, inerte. Recuerdo
de Gulliver en Liliput.
La araña
Recorriendo su tela
esta luna clarísima
tiene a la araña en vela.
Libélula
Porfía la libélula
por emprender su cruz transparente
en la rama desnuda y trémula
Los gansos
Por nada los gansos
tocan alarma
en sus trompetas de barro.
Hojas secas
El jardín está lleno de hojas secas;
nunca vi tantas hojas en sus árboles
verdes, en primavera.
Hongo
Parece la sombrilla
este hongo policromo
de un sapo japonista.
Peces voladores
Al golpe del oro solar
estalla en astillas el vidrio del mar.
Brillantes sus poeminimos’ todo un clásico Tablada
Era José Juan Tablada… por favor !