Ignacio Pérez Cerón es un poeta y traductor nacido en Málaga en 1996. Estudió Traducción e Interpretación de inglés y alemán por la Universidad de Málaga, por donde obtuvo también el Máster en Traducción para el Mundo Editorial. Su primer libro, Restos de sal, se publicó en la colección Monosabio del Ayuntamiento de Málaga en el 2019. En el año 2020 ganó el premio MálagaCREA en la modalidad de poesía, y ese mismo año recibió también un accésit del premio Adonáis por su obra Márgenes de error (Ediciones Rialp, 2021).
***
Manténgase detrás de la línea amarilla
No funciona la máquina expendedora
hora punta ojos cansados
el metro no llega a la estación
Problemas técnicos en las vías
disculpen las molestias
Alguien pregunta qué ha pasado
Han arrollado a una persona
Es la segunda que salta este mes
y enumero en mi mente las cosas que crujen
dedo patatas manzana Kit Kat
siguen hablando y miro el túnel
hojas esparto galleta pared
me llega olor a esmalta de uñas
hueso columna rodilla esternón
y a pelo quemado
***
El cementerio de San Miguel
Qué lugar terrible es aquel que tiene
un cementerio vacíoMaribel Andrés Llamero
Nunca fue tan firme la tapia
del cementerio de San Miguel
como en el Día de Todos los Santos
tampoco cuando se vino abajo
en la inundación
de mil novecientos ochenta y nueve
y flotaban los ataúdes por las calles
como coches de choque mal llevados
o patitos negros en una bañera
Google dice que en este cementerio
hay un portal a una dimensión paralela
y tiene dos reseñas positivas
A veces quiero pensar
que en ese universo alterno
la tapia sigue en pie
los nichos no están vacíos
y la gente lleva flores de antimateria
a sus familiares
En esa otra Málaga
los vecinos aparcan en el cementerio
los sábados por la noche
beben cerveza se mean en las sombras
y profanan con pintadas los muros
que mantuvieron a los muertos en su sitio
En esa otra Málaga
la tapia sigue en pie
y la reseña de Google solo dice
Buen cementerio
Muy limpio y tranquilo
Lo recomendaría
***
Certeza
La catástrofe habita en los márgenes de error
***
I
La primera gran decepción de mi vida
vino a los siete años
Apúntate a esta competición de nado
ahí arriba en la piscina
me dijiste
se te da genial bucear
cuánta confianza tenías puesta
mamá
en un cuerpo tan pequeño
Recuerdo esa mañana de julio
el espacio habitado por torsos macilentos
maillots y slips que aún no marcaban
los bultos terribles de la madurez
recuerdo sus caras sus dientes de leche
el olor a plástico de los manguitos
y los nervios
Ella me admiraba cuando sonó el silbato
y salté al agua desde el bordillo
no le importaba que no supiera nadar
que solo buceara genial que no fuera suficiente
que quedase el último que me sintiera
un fracaso como hijo
No pasa nada me han dicho que hay premios para todos
a todos les dan algo por participar
A la noche la gala de entrega en la pista de tenis
tres de los cuatro nadadores sobre el podio
y mi nombre nunca llega
con aprensión rasco de la suela de sus botas
el poco orgullo que consigo rescatar
Yo también soy bueno yo también sé
ganar premios yo también merezco atención
yo también quiero contentar a mi madre
Dieciséis años más tarde aún pienso en la derrota
en el hueco de mi estante en forma de placa
de aprensión concentrada en un vaso de triunfo
en un limpiametales caducado
con el precinto nuevo
Es por eso mamá que no quiero apuntarme a natación
la anemia y el insomnio y la desconfianza
no se curan nadando a crol
aunque aún busque en las depuradoras
en el cloro en el fondo de las piscinas
ese nombre que nunca llega
***
II
Viendo una película en el cine he sentido que era un niño y tenía la tarde para mí para salir con amigos jugar en sus casas ese instante que dura apenas tres segundos donde pienso en esto en el niño que aún no sabe qué son los celos mentir por piedad los pensamientos lascivos la autocompasión en ese niño que rechaza la idea de fumar de volver a casa oliendo a alcohol en ese niño que aún no sabe que tocará un instrumento conocerá a un bajista que ahora está muerto y que tampoco sabe que el abuelo morirá en unos meses el día del cumpleaños que escribirá poemas que oculta a su familia por compasión por no ver llorar a su padre poemas que contarán secretos familiares poemas que no quiere enseñar a su madre poemas a los que aún les tiene miedo No está mal volver transportarse a ese momento de inconsciencia de incivismo de cohibición de niñez evadirse y no saber aunque sea por tres segundos que aún no tiene que jugar a los entierros
-
José Soto Chica: “La Edad Media es una época fascinante”
/marzo 18, 2025/****** —Señor Soto Chica, es usted para mí una de las personas que mejor representa la superación de grandes dificultades. A pesar de los problemas que acarreó el incidente de Bosnia, entre ellos la ceguera, consiguió ser profesor de universidad, ser una referencia en historia medieval y tener éxito como novelista. ¿Qué consejos puede darles a los lectores para sobreponerse a las grandes dificultades que te pone delante la vida? —A mis cincuenta y tres años creo llegado el momento de permitirme dar algún consejo desde la experiencia, y esta última, la experiencia vital, ha sido para mí dura, y…
-
Trabajar entre dos fuegos y tratar de no quemarse
/marzo 18, 2025/De esta nueva situación política —una democracia de extremos— deriva la sensación de estar entre dos fuegos y la necesidad permanente de desmenuzar el pescado para separar la carne de las espinas y los cartílagos. Nuestra memoria, frente a la triste jornada vivida en Plaza del Congreso, nos remite inmediatamente a las catorce toneladas de piedra, pero aquel episodio fue una acción coordinada dentro y fuera del recinto, tuvo por objetivo desbaratar por la fuerza el debate y la aprobación de una ley, y fue por lo tanto un golpe al Parlamento de la Nación. La marcha del miércoles no…
-
Las máscaras de la ficción
/marzo 18, 2025/La máscara de Dimitrios nos presenta a un escritor de novelas de misterio, Charles Latimer, famoso en casi toda Europa entre los lectores de ese género literario, que forman una especie de país o cultura aparte. Sus obras despliegan problemas cuya solución no siempre está a la altura de cualquiera, aunque con el tiempo sea fácil descubrir cuáles son sus costuras porque todas obedecen a una misma forma de pensar, un tanto audaz pero en definitiva bastante racional.
-
Marian Keyes: “Nunca te tienes que disculpar por lo que te gusta leer”
/marzo 18, 2025/Con más de 25 años de trayectoria y millones de libros vendidos alrededor del mundo, Keyes celebra el poder de las redes sociales para poner a los lectores en el centro del mercado editorial. Ha participado en la segunda edición del Crush Fest, una feria de literatura young adult que se celebra en Barcelona y que reúne a más de cincuenta autores para celebrar presentaciones de libros, firmas, mesas redondas y charlas en torno a la literatura juvenil. En una entrevista con Efe, la autora explica que el fenómeno BookTok, nacido en la red social TikTok, ha hecho que los…
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: