In real life (En la vida real), de Leticia Sala (@leti.sala), es la historia de una joven de Barcelona que encuentra el amor por internet en Nueva York, y es al mismo tiempo una oda al esfuerzo que supone ser leal al compromiso. Narrado en clave poética, Salas ofrece fragmentos vitales poblados de inseguridades y neurosis urbanas. Los personajes de esta obra intentan encontrar luz en medio del ruido y el caos generado por la cultura moderna, y son siempre tratados por la autora con compasión y respeto.
La escritora Leticia Sala decidió abandonar su carrera profesional como abogada por lo mismo que la había llevado al Derecho: las palabras. Autora de poemas y relatos, también escribe letras para músicos y colabora con Vogue, entre otras publicaciones. Dice encontrarse con las ideas “en las flores, en los aviones y en los supermercados». En 2018 publicó su primer libro, Scrolling After Sex (Terranova editorial). In Real Life es su debut literario en Estados Unidos, editado allí por Simon & Schuster y simultáneamente en España por Destino. Zenda publica cinco composiciones de esta “novela en poemas”.
En la vida real
yo lo que quiero
es ver lo que te pasa
entre story y story.
Luces azules
Nos escribimos durante semanas.
Dibujas la cara que te imaginas que tengo.
Un nuevo dibujo. Adivinas una peca nueva.
Chateamos hasta el amanecer.
Por la mañana
hay restos de comida
entre los huecos del teclado.
Si alguien nos viese desde lejos,
vería nuestras caras y dedos iluminados por una luz azul,
somos
dos faros a medianoche
raspando las curvas de una colina sinuosa,
el único movimiento:
esa luz azul.
Los muertos
Sé que no te has muerto
porque veo tus stories
de vinilos sonando en la habitación de al lado.
A ti no te oigo
y tampoco tu cuerpo emite ningún ruido;
supongo que en un rato
entrarás por aquí
y me preguntarás qué tal el libro.
Y yo mentiré,
y así será
(este miedo tan irrefrenable a que tú mueras me lo
tengo que curar).
Olor
Veracruz; Ciudad de México; Greenwich, Connecticut:
me hablarás de estos lugares
que no conozco
una y otra vez.
Me describirás las casas en las que viviste,
y cuando yo te lleve a la que yo viví,
me ayudarás a identificar
el olor de todo aquello
que nunca supe descifrar sola.
Solo estaban de paso
De todos
los que pasaron por mi cuerpo
ya no queda nada
ni recuerdo ni células ni deseo
les perdono sin que me hayan pedido perdón.
Yo solo pido perdón
a las mujeres que hay en mí,
y que no supe proteger.
Tal vez ahora mismo
alguna de esas mujeres
que todavía no conozco
está buscando mi perdón
por algo que me queda por vivir.
No tengo nada que perdonar:
nadie me debe nada.
—————————————
Autor: Leticia Sala. Título: In Real Life. Editorial: Destino. Venta: Todostuslibros y Amazon
También te puede interesar
Hermosos poemas