Juan Andrés García Román es un poeta y traductor nacido en Granada en 1979. Se dedica a la enseñanza y es autor, entre otros, de El fósforo astillado (DVD Ediciones, 2008), Fruta para el pajarillo de la superstición (Pre-Textos, 2016) y Poesía Fantástica (2007-2019). Resumen primero (Pre-Textos, 2020). Entre sus traducciones se cuentan Floreced mientras -Poesía del Romanticismo alemán (Galaxia Gutenberg, 2017) o Un tenue éter indeterminado – Hongos de Yuggoth, de H. P. Lovecraft (Pre-Textos, 2019). Su poesía ha sido antologada en muestras de la poesía española reciente como Centros de Gravedad (Pre-Textos, 2018), La cuarta persona del plural (Vaso Roto, 2016) o Grand Tour -Reisen durch die junge Lyrik Europas (Carl Hanser Verlag, 2019).
***
Para Katie
Mírate toda
llena de arruñazos
Eras blanca y pareces
una mancha roja
Cierva ciega de andar
entre espinos
y puntas
de estrellas Yo te quiero
De puro dañar
el daño con tu daño
Te quiero Eres la única
cosa que quiero
***
***
¿Y si nos vamos
tú y yo a un pueblo
a esperar el pan
a la hora del pan
bandadas dibujadas
en los platos de un trazo
agricultura
románicaymarrónyrrosa
y a la tarde
de un como sol de té
nos decimos Qué has hecho
pues he pintado esto
o has visto qué bonito
que desde aquí se ve
estevalleestevalleestevalle
y volamos
volamos tú y yo
en un carro
tirado por un solo
pajarico que canta?
***
***
Como el viento de las grutas
mi amor que no sabes
y no puedes no puedes
porque está
todo fuera
Afuera
Una mañana
nítida nieve
de todos los colores
del verano Eso eso que quiero
amor quiero nacer
***
***
Cada pirámide es
la punta de una estrella
las culturas todas
del globo levantaron
pirámides la tierra
es una estrella
hecha de barro y
apagada en el mar
es fea pero hermosa
el color amarillo
en azul sumergido
es verde de repente
más pálido en los polos
y en el centro oceánico
con monos luego gente
en las orillas bailan
y cantan para que
gire la tierra o
por lo que sea
***
***
Un pájaro se hizo dos
se olvidó el marido
el sombrero en casa de
su amante
la amante que lo llama
desde un balcón
por él se cuelan
todos los murciélagos
del universo él
sube de dos en dos
las escaleras: van
a concebir un
doppelgänger
espejos de
cornucopia se baten
como ciervos
en la casa encantada
en un valle
bajo un puente la herida
del mundo se bifurca
y al lago congelado
le colocan un marco
con volutas doradas
abrid la puerta compuesta
por marcos de cuadro
airead que se levante
corriente entre este
mundo y el siguiente
con que se escriba
una equis nos vale
un día pudo el amor
enmadejar todo
no lo hizo también vale
en la ventana amarilla
los vecinos ríen
al dosel de una cuna
iluminado cual lumbre
por el niñito ron-
ronean y cantan
afuera el laberinto
gruñe y pare
al asesino
También te puede interesar
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: