La roca del cielo, de Jon Klassen: Espacio de pensamiento

En La roca del cielo, Klassen ofrece una vuelta de tuerca a estas constantes de su imaginación. La obra se extiende hasta casi llegar a las cien páginas, se segmenta en capítulos y se demora en diálogos llenos de preguntas y repeticiones, de idas y venidas a lo largo y ancho de la doble página del libro, convertida en un espacio amplio donde acontece el tiempo: el paso del día a la noche, pero también la inminencia del porvenir, o la premonición, o el sueño del futuro. Se diría que en ello consiste la gran aportación de Klassen a la mirada del niño: la creación de un “espacio de pensamiento”, un bastidor neutro sobre el que hacer inferencias, conjeturas y deseos. En dicho espacio, que se construye siempre de modo dialógico, a través de la confrontación de puntos de vista diferentes o concertados por el ensueño o la imaginación, todo está a la espera de un suceso (en este caso, la caída de un meteorito, o la aparición en el futuro de un ser extraterrestre). Los personajes (una tortuga, una serpiente, un armadillo) viven ajenos a él, embebidos en el ritmo cotidiano de sus vidas. El lector observa la escena diseñada con irritada demora, y esta demora produce un deleite, la mente se pone a trabajar. Cuando el desenlace se precipita, lo hace con la contundencia de una carcajada y con la precisión de un punto final.

—————————————

Autor: Jon Klassen. Traductor: Salvador Figueirido. Título: La roca del cielo. Editorial: NubeOcho. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.