Amor, amistad, sabiduría y filosofía

Esta es una historia de crecimiento, de tránsito de la juventud a cierta madurez, de amor, de mucho amor y de admiración por las mujeres. Christo se cruza con distintas mujeres, como Carolina von H., de sesenta años, “aunque aparentaba cincuenta y se movía como si fuera una treintañera, viuda de un coronel que había muerto en sus brazos a causa de un infarto fulminante”. También conocerá, en un restaurante francés en el que trabajará, a Emelie y a su marido, Jean Jacques, pero aunque todas las mujeres le marcan, será Rania, la mujer casada, su gran amor. Tendrán una hermosa aventura, disfrutarán, sufrirán, sentirán la culpa pero, ante todo, Christo aprenderá sobre el amor: “el enamoramiento no nos concede ningún derecho”.

Esta novela es también un canto a la amistad verdadera, esa en la que las verdades pueden ser dichas sin herir y de las que cada día se aprende algo. No hay más que observar la amistad de Christo con Thanasis, su sabio y reflexivo amigo griego, que le hará de Sancho Panza en más de una ocasión y que le enseñará a mirar la vida de otra manera. “Nada es más valioso que un amigo de verdad”, dice Christo, y esta relación entre Thanasis y Christo enseña lo que es la amistad con mayúsculas.

Otro gran tema de Kallifatides es la condición de migrante que tiene que superar no sólo las barreras lingüísticas sino también las culturales: “No basta con aprender una lengua. También hay que aprenderse las tripas”. Christo compara una y otra vez su país de origen con el de acogida, pero sabe que aunque Grecia estará siempre en su corazón ya no hay vuelta atrás.

Amor y morriña cuenta con todo lo que a mí me gusta: aprendizaje, grandes reflexiones, amor, amistad, ternura, sabiduría y la filosofía como un condimento que acaba dándole forma y sentido a todo. Una vez que se conoce a Kallifatides no se puede dejar de leerle con devoción.

—————————————

Autor: Theodor Kallifatides. Traductores: Carmen Montes Cano y Eva Gamundi Alcalde. Título: Amor y morriña. Editorial: Galaxia Gutenberg. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.