Zenda recomienda: Cosas pequeñas como esas, de Claire Keegan

Miércoles en Zenda. Miércoles de narrativa extranjera. Miércoles, en este caso, de Cosas pequeñas como esas, una novela de la escritora irlandesa Claire Keegan (Wicklow, 1968), que se ha convertido en un pequeño fenómeno literario a nivel internacional y que, en consecuencia, ha sido traducida al español por Jorge Fondebrider para el sello editorial Eterna Cadencia. En ella, Keegan da buena cuenta de su extraordinaria habilidad para prestar atención al modo en que nuestras pequeñas decisiones, en apariencia inanes, llegan a adquirir la capacidad de transformar la estructura de nuestra experiencia y, más crucialmente, la de aquellos que nos rodean y conforman la comunidad en la que estamos insertos.