La Dra. López-Varela imparte docencia en el Departamento de Filología Inglesa II desde 1994. Su investigación se orienta hacia la semiótica cognitiva, los estudios literarios y culturales comparados y la intermedialidad. Comprometida con fomentar la visibilidad científica y el impacto de la investigación española, su labor editorial es amplia.