221B de Baker Street
La locura del coronel Warburton
/
Aquella mañana sumamente desapacible de finales de marzo de 1889, Watson, como era habitual en él cuando no vivía en compañía de Holmes, tuvo...
Noches crimeanas
/
Era costumbre de Holmes y Watson invitar a cenar una vez al mes en sus habitaciones del 221 B de Baker Street a un...
Bascombe Valley
/
«Es un hombre alto, zurdo, que cojea un poco de la pierna derecha, lleva botas de caza de puntera cuadrada, con suela gruesa y...
Constance Adams
/
«Me llamo Helen Stoner y vivo con mi padrastro, último superviviente de una de las familias sajonas más antiguas de Inglaterra, los Roylott de...
Boxeo, esgrima y Moriarty
/
El tiempo transcurrió inexorablemente y Holmes se fue convirtiendo en una figura pública de indiscutible prestigio. Importantes individuos de todos los estratos sociales se...
Lord Peter
/
Antes de conocer a Watson, precisamente cuando Holmes le escribió a su padre diciéndole que no podía seguir con sus estudios de matemáticas. En...
El extraño desván de la señora Hudson
/
Al observar la señora Hudson que Watson se tomó bastante en serio la redacción de la aventura Estudio en escarlata, y realizaba esta tarea...
Holmes y la música
/
La madre de Holmes había invertido muchas jornadas del agradable verano de 1871 en la tarea de que su hijo aprendiera a tocar el...
Irene Adler, «La mujer»
/
«Buenas noches mister Sherlock Holmes». Con estas sencillas y educadas palabras pronunciadas por una bien modulada voz de mujer, cuyo nombre era Irene Adler,...
El canon
/
Y así de esta forma tan sencilla, con un simple apretón de manos, John H. Watson se convirtió en el cronista oficial de 52...
Ocho chelines y seis peniques
/
A medida que transcurrían los días de mutua convivencia la relación se hacía más fluida. Holmes era un hombre de carácter difícil, digamos que...
La señora Hudson
/
Cuando Watson cita por primera vez a la «patrona» (en alguna otra traducción se habla de «la dueña de la casa» y en otra...
Las habitaciones
/
Las habitaciones ocupadas por Holmes y Watson estaban situadas en el primer piso y una pequeña parte del segundo, a 17 escalones de la...
Diecisiete escalones
/
Antes de dar el sí definitivo para compartir juntos las mismas habitaciones, Holmes y Watson decidieron, en un arranque de sincera espontaneidad, confesar en...
Murray & Stamford y Watson
/
Para dar un adecuado comienzo a esta sección, que espero se prolongue a través del tiempo si los mandatos de la edad no lo...