Chantal Maillard reivindica la poesía como «el fondo de todas las emociones no racionales»

«La poesía es una suerte de fondo común que tiene en sí la raíz de las emociones principales. Las variantes pueden ser culturales pero la raíz de todas ellas nos pertenecen a todos», ha reflexionado la autora durante una rueda de prensa ofrecida en el Ayuntamiento de León horas antes de que esta tarde reciba el premio Leteo.

Y ha agregado: «El poema es capaz de hacer pequeñas brechas, agujeros por los que recuperar parte de los olvidado y no lo va a hacer de forma discursiva ni racional sino a través de todas las células del cuerpo».

La galardonada ha puesto en valor la entidad del Premio Leteo y se ha mostrado sorprendida tanto por la categoría de la distinción como por la apuesta de una ciudad como León que se reivindica en el terreno cultural.

«Este es un premio dado con el corazón, no como otros en los que se ve que el relumbre va por otro lado. No es fácil encontrar un lugar donde estén empeñados en sacar partido de lo que otros han escrito, de verdad», ha analizado.

Nacida en Bruselas en 1951, Maillard renunció a la nacionalidad belga en 1968 para adoptar la española y reside en Málaga desde 1963.

De su llegada a España, con trece años, ha dicho en diversas ocasiones que se sintió una «desterrada» puesto que la llevaron a un país cuyo idioma desconocía y donde nadie la entendía, algo que la impulsó a relacionarse con la literatura francesa y a escribir poesía en francés.

A los catorce años ya tenía más de cien poemas escritos y durante los diez que duró su matrimonio cesó en su actividad literaria para retomarla con 28 años, ya en español, como un canal para expresar el «ritmo interno» de su alma y que considera como «un divertimento» que comparte con su vocación ensayística y filosófica.

Maillard es especialista en filosofía y religiones de la India, y autora de numerosos libros de poesía y de ensayos, además de estudiosa de la obra de María Zambrano.

Publicó su primer poemario en 1982 bajo el título Azul en re menor y en 2004 obtuvo el Premio Nacional de Poesía por su obra poética Matar a Platón, mientras que en 2007 se alzó con el de la Crítica, así como el Premio Andalucía de la Crítica por Hilos.​

Tras doctorarse en Filosofía, viajó por primera vez a la India en 1987 becada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y se especializó en Filosofías y Religiones de India en la Banaras Hindu University (Benarés). Su profundo conocimiento de la cultura de este país se refleja en numerosos escritos, una antología de los cuales se publicaron en el volumen India (Pre-Textos, 2014).

Ha sido profesora titular de Estética y Teoría de las Artes en la Universidad de Málaga, donde impulsó los estudios de Filosofía y Estética Comparadas y desde 2000, cuando abandonó la actividad docente por las secuelas de una grave enfermedad, se dedica plenamente a la escritura.