Con la Feria del Libro de Madrid en marcha y el curso editorial alcanzando su final —en la misma ribera del verano—, en Zenda seguimos haciéndonos cargo de la tarea de mantener viva la conversación alrededor de los libros.
Hacerse una idea de lo que sucede en un mes en el interior del mundo editorial es complicado, pero tratamos de hacernos cargo de ese reto. Un mes más, en Zenda elegimos doce libros para resumir lo que ha pasado en las librerías a lo largo de las últimas semanas.
******
Eneida, de Virgilio
Si cada siglo goza de la nueva traducción de un clásico, la de la Eneida del siglo XXI la firma en castellano indiscutiblemente Luis T. Bonmatí, basada en la edición crítica de Roger Aubrey Baskerville Mynors (Oxford, Clarendon Press, 1969). Esta traducción conjuga la fidelidad al original latino con un lenguaje lo más natural posible, en el que se vale de los endecasílabos, con un ritmo sonoro más suave y flexible, para facilitar la lectura. Con objeto de lograr la comprensión inmediata de esta epopeya sobre la creación de Roma, se incluyen breves aclaraciones y notas al margen que favorecen la comprensión y ayudan al lector a no perderse nunca en este viaje apasionante de la mano de Eneas, el héroe que, tras alcanzar las costas de Italia, emprendió su conquista. Las ilustraciones de Federico del Barrio convierten a este libro en una obra única.
—————————————
Autor: Virgilio. Traductor: Luis T. Bonmatí. Ilustrador: Federico del Barrio. Título: Eneida. Editorial: Reino de Cordelia. Venta: Todos tus libros.
******
Por qué miramos a los animales, de John Berger
John Berger revolucionó nuestra manera de ver el arte, la sociedad y la naturaleza, animándonos a mirar el mundo como si se tratara de la primera vez. Este libro es una buena muestra de ello: variando en tono desde la anécdota tierna hasta el ensayo profundo, el ganador del Premio Booker se pregunta cómo y por qué nos hemos vuelto incapaces de ver realmente a los animales, a los que hemos convertido en muñecos, juguetes y personajes de cuentos infantiles. Berger nos ofrece un diagnóstico, pero también una salida: la solidaridad entre oprimidos, la creación de un lenguaje común y una nueva mirada emancipadora tanto para el que mira como para el que es mirado. Alfaguara recoge los ensayos, algunos inéditos en castellano, que Berger dedicó a nuestra relación con los animales y a diversas luchas sociales en un libro que muestra una vez más la sensibilidad y el compromiso del autor en temas de intensa relevancia actual.
—————————————
Autor: John Berger. Traductor: Abraham Gragera. Título: Por qué miramos a los animales. Editorial: Alfaguara. Venta: Todostuslibros.
******
Martinete del rey sombra, de Raúl Quinto
El 30 de julio de 1749, bajo el reinado de Fernando VI y por orden del marqués de la Ensenada, se produjo el arresto masivo de la población gitana española en lo que se ha llegado a calificar como un proyecto fallido de exterminio: la Gran Redada. Martinete del rey sombra recrea este olvidado episodio acompañando las vivencias de esos gitanos y gitanas desde la noche de su detención hasta la amnistía concedida dieciocho años después, por prisiones improvisadas, trabajo esclavo en los arsenales y casas de misericordia, aislamiento, torturas, enfermedades, naufragios, motines e intentos de fuga; y, paralelamente, nos adentra en la vida de la Corte de los primeros Borbones españoles ofreciendo un tapiz de intrigas políticas, lujos escandalosos y tragedias personales a través de una serie de biografías tan alucinadas como meticulosamente documentadas. Una reflexión acerca de cómo se construye la historia y el olvido donde Raúl Quinto vuelve a romper los límites de los géneros literarios para contar lo que nunca se cuenta.
—————————————
Autor: Raúl Quinto. Título: Martinete del rey sombra. Editorial: Jekyll & Jill. Venta: Todostuslibros.
******
Literatura infantil, de Alejandro Zambra
«Ser padre consiste en dejarse ganar hasta el día en que la derrota sea verdadera», decía Alejandro Zambra en su célebre novela Poeta chileno, una idea que reaparece en este libro cautivador, escrito «en estado de apego» o «bajo la influencia» de la paternidad, cuyo tema estelar es la infancia o cómo el nacimiento y el crecimiento de un hijo no solamente modifican el presente y el futuro, sino también remecen nuestras ideas acerca del pasado. Accedemos así a un tratado falsamente serio o seriamente falso acerca de la «tristeza futbolística» o a una conmovedora historia de la pasión de un padre por la pesca, el mismo que unos años más tarde le regala a su hijo un pasaje a Nueva York a condición de que se corte el pelo, y que mucho más tarde inicia con el nieto en la distancia una conversación extraordinaria, una intimidad tan natural ahora como antes imposible y largamente anhelada. Diario de paternidad, «carta al hijo» y ficción pura conviven en extraña armonía a lo largo de este libro, que puede ser leído como un manual heterodoxo para padres debutantes, o simplemente como un nuevo y brillante capítulo que enriquece la obra magnífica de uno de los escritores latinoamericanos más relevantes de las últimas décadas
—————————————
Autor: Alejandro Zambra. Título: Literatura infantil. Editorial: Anagrama. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.
******
Días de llamas, de Juan Iturralde
Madrid, 1936. En las semanas que siguen a la sublevación militar contra el Gobierno de la Segunda República, Tomás Labayen, juez de instrucción hasta hace pocos días, espera en el interior de una celda a que de un momento a otro se lo lleven a dar el paseo. Allí, entre conversaciones con hombres a los que aguarda el mismo destino, Tomás recuerda los acontecimientos que lo han conducido a esta situación y, a través de sus ojos, vemos cómo la guerra afecta a cada ámbito de la vida cotidiana —familia, trabajo, relaciones íntimas y círculo de amistades— hasta desgarrarlo todo. Considerada por muchos como una de las grandes novelas sobre la Guerra Civil, Días de llamas da cuenta del conflicto del protagonista, que ve escindida su vida entre ideales contradictorios y lealtades contrapuestas. Un relato vertiginoso que zarandea al lector en cada página, un testimonio implacable de la degradación de la sociedad en tiempos de guerra que se ha convertido en una de las grandes joyas ocultas de nuestra literatura
—————————————
Autor: Juan Iturralde. Título: Días de llamas. Editorial: Malas Tierras. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.
******
Un altar caliente, de Laura Montes Romera
No todos los mitos desfallecieron ni todos los dioses se dieron a la fuga. O quizás sí, pero acaban de retirarse y el calor de sus cuerpos insiste entre las sábanas. Un altar caliente es un libro que honra la sacralidad de lo que vive. Que abraza el daño necesario de la ofrenda y convierte a la palabra en lugar de sacrificio: la choza donde retumba el latido inestable del bebé o de aquel órgano que aún palpita sobre la piedra. Elogio de lo sensible, los poemas subliman las texturas, los olores, el runrún imprevisto de los objetos. Después del sacrificio sobrevive este asombro, la posibilidad de compartirlo con las otras. La rabia de las flores, una muerte que se bendice y el calor de los cuerpos estirándose hacia el cielo, ¿a quién sirven? Hecha a tiempo, esta pregunta permite que el castillo de la poesía no desaparezca y la gracia salga al encuentro de quienes siguen esperando su golpe.
—————————————
Autora: Laura Montes Romera. Título: Un altar caliente. Editorial: Cuadernos del Vigía. Venta: Todostuslibros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.
******
Nido de piratas, de Jesús Fernández Úbeda
Hay una frase que se repite como un mantra en Nido de piratas (Debate, 2023), «Pueblo no era un periódico, sino una escuela de periodismo». El libro de Jesús Fernández Úbeda (Ciudad Real, 1989) ha resucitado del olvido la historia de uno de los diarios más míticos de la historia de España de la segunda mitad del siglo XX. Al enumerar a los periodistas que pasaron por allí es imposible no olvidarse de alguien, pero, para que nos hagamos una idea, en esa redacción estuvieron dándole a la tecla, entre nubes de tabaco y litros de whisky, Tico Medina, Jesús Hermida, Pilar Navarro, Rosa Villacastín, José María García, Raúl del Pozo, Arturo Pérez-Reverte, Jesús Hermida, Miguel Ors, Andrés Aberasturi… Pueblo era el diario de los sindicatos verticales del régimen, que acabó convirtiéndose en uno de los más importantes del país, al mando de Emilio Romero, un director con un gran olfato para llenar la redacción de futuras leyendas del periodismo nacional. La Transición no le sentó bien, y aunque Luis Ángel de la Viuda —el sucesor de Romero— trató de poner orden administrativo y económico, el periódico comenzó un lento declive a finales de la década de los años 70 que culminó con su cierre en 1984. Llega a las librerías Nido de piratas, una hagiografía de un periodismo que ya nunca volverá, justo en el mismo mes en el cual uno de los medios de comunicación digitales que iba a revolucionar el periodismo declara la suspensión de pagos. Al primero dicen que se lo cargó el PSOE —con la ayuda de la UCD—, al segundo la Inteligencia Artificial. Como en las novelas de Agatha Christie, todos pueden ser los culpables.
—————————————
Autor: Jesús Fernández Úbeda. Título: Nido de piratas. Editorial: Debate. Venta: Todostuslibros.
******
El estornino de Mozart, de Lyanda Lynn Haupt
El 27 de mayo de 1784, Wolfgang Amadeus Mozart se encontró en una tienda vienesa con un coqueto estornino que cantó una versión improvisada del tema de su Concierto para piano n.º 17 en sol mayor. Al percibir un espíritu afín en el joven pájaro, lo compró y se lo llevó a casa como mascota. Durante tres años, el estornino vivió con Mozart, influyendo en su obra y sirviéndole de compañero, distracción, consuelo y musa. Dos siglos después, los estorninos son vilipendiados incluso por los conservacionistas más compasivos. Como especie invasora no autóctona, invaden hábitats sensibles, compiten con las aves locales por los lugares de anidación y el alimento, y diezman los cultivos. La ornitóloga y naturalista Lyanda Lynn Haupt conoce bien las tensas relaciones de estas aves con otras especies y el medio ambiente. Pero, tras rescatar a una cría de estornino, quedó encantada con esa inteligencia y el espíritu juguetón que habían maravillado a su compositor favorito. Haupt explora el improbable y extraordinario vínculo entre uno de los compositores más apreciados de la historia y uno de los pájaros más comunes de la Tierra. Las historias entrelazadas de la mascota de Mozart y del estornino de Haupt ofrecen una insólita mirada a la amistad entre humanos y animales, al mundo secreto de los estorninos y a la naturaleza de la inspiración creativa.
—————————————
Autora: Lyanda Lynn Haupt. Traductora: Magdalena Palmer. Título: El estornino de Mozart. Editorial: Capitán Swing. Venta: Todos tus libros.
******
Historia de China, de Michael Wood
China es una de las civilizaciones más antiguas de la Tierra, pero sus cuatro milenios de historia son muy poco conocidos en Occidente. Michael Wood, que ha viajado a lo largo y ancho del país asiático, entreteje en Historia de China una nueva visión del Reino del Centro a la luz de nuevos y apasionantes descubrimientos arqueológicos y nuevas fuentes, que nos permitirán tanto leer cartas de humildes soldados como conocer las reflexiones de un emperador. En Historia de China, veremos la prehistoria del país, sus primeras dinastías y las raíces de su cultura en la época de Confucio. Conoceremos el extraordinario renacimiento de los Song, con sus brillantes descubrimientos científicos, o el vibrante Imperio Qing, quizá el momento en que la rica y diversa cultura china alcanzó su apogeo. La obra explora también el encuentro con Occidente, las guerras del Opio y los extraordinarios debates a finales del siglo XIX que pusieron a China rumbo a la modernidad. Wood, además, ofrece una visión actualizada del periodo posterior a 1949 que incluye revelaciones sobre la crisis de 1989 en Tiananmén y su análisis del nuevo orden del presidente Xi Jinping. Historia de China es, en suma, una obra imprescindible para comprender el pasado y el presente de un país llamado a ser una de las grandes potencias del siglo XXI.
—————————————
Autor: Michael Wood. Traductor: Joan Eloi Roca. Título: Historia de China. Editorial: Ático de los Libros. Venta: Todos tus libros.
******
A garrote vil, de Isabel Castro Latorre y Juan Eslava Galán
A garrote vil expone el tema de la tortura y la pena de muerte desde los inicios de la Humanidad hasta nuestros días, incluyendo los instrumentos de tortura y las modalidades de ejecución que solo existieron en la fértil imaginación de sus creadores. El lector encontrará aquí referencias a la compleja técnica de la crucifixión (tan alejada de la idea que tenemos de ella); del empalamiento que hizo famoso a Vlad, el inspirador de la figura de Drácula; de la vesánica ejecución china de los cien cortes y, en fin, de las refinadas torturas ideadas por los nazis, algunas de las cuales siguen vigentes en numerosos regímenes policiacos actuales. Junto a las ejecuciones y a los tormentos el lector conocerá a los verdugos que los aplicaron, con los datos que humanizan su oficio. El espectacular aparato gráfico de esta obra es fruto de décadas de investigación sobre la materia por parte de los autores y complementan el texto de forma modélica. Isabel Castro y Juan Eslava han prestado especial atención a los tres procedimientos de ejecución «piadosos» que impulsó la Ilustración europea: la horca inglesa, la guillotina francesa y el bien intencionado, pero controvertido, garrote español.
—————————————
Autores: Isabel Castro Latorre y Juan Eslava Galán. Título: A garrote vil. Editorial: Arzalia. Venta: Todos tus libros.
******
Europa, ¿otoño o primavera?, de Alfonso Guerra (Ed.)
Recuerda Alfonso Guerra (Sevilla, 1940) que la Europa contemporánea “es un proyecto que esquiva la historia pasada, en la que las guerras y los enfrentamientos eran la moneda común”, e insta a la participación del ciudadano europeo frente a la anomia y a la desgana, no sea que los bárbaros derrumben, en un descuido, el castillo de naipes: “Hay que reaccionar antes de que sea demasiado tarde”. El que fuera vicepresidente del Gobierno lo hace en Europa, ¿otoño o primavera?, libro que él coordina, que edita Zenda, patrocina Iberdrola, que se puede descargar gratis desde aquí y en el que participan, entre otros, Miguel Arias Cañete, Victoria Prego, Miguel Ángel Aguilar, César Antonio Molina o Juan Luis Arsuaga.
—————————————
Descargar libro Europa, ¿otoño o primavera? en EPUB / Descargar libro Europa, ¿otoño o primavera? en MOBI / Descargar Libro Europa, ¿otoño o primavera? en PDF.
VV.AA. Título: Europa, ¿otoño o primavera?
Editorial: Zenda. Descarga: Amazon, Fnac y Kobo.
******
Nuestro cuerpo, de Juan Luis Arsuaga
En el museo del Prado, un científico recorre con la vista la escultura del Diadúmeno de Policleto; en su anatomía puede leer una historia evolutiva de siete millones de años. En la sala contigua hay otra algo más tardía que muestra la figura desnuda de la Venus del delfín, el canon helenístico de la belleza femenina. El científico aprecia las diferencias entre ambos y se pregunta por su significado. A partir de la observación del cuerpo humano a través del arte y de su conocimiento como paleontólogo, Juan Luis Arsuaga nos invita a descubrir de forma sencilla y amena las maravillas que lo componen y cómo y por qué han evolucionado a lo largo de los siglos. Con su mirada lúcida, divertida e ingeniosa viajaremos al pasado para acercarnos a ese gran desconocido, nuestro cuerpo. Porque todas y cada una de sus partes son un prodigio de la evolución.
—————————————
Autor: Juan Luis Arsuaga. Título: Nuestro cuerpo. Editorial: Destino. Venta: Todostuslibros.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: