Jorge Herralde: “La edición es el oficio más bonito del mundo”

En un primer acto de homenaje en Barcelona, previo a la fiesta de esta noche, han asistido autores internacionales del catálogo de Anagrama como Alessandro Baricco, Jean Echenoz, Richard Ford, Hanif Kureishi, Philipp Blom, Roberto Calasso, Emmanuel Carrère, Jonathan Coe, Melania Mazzucco, Yasmina Reza, Delphine de Vigan, Philippe Sands o Irvine Welsh. Por la noche está previsto que se sumen autores españoles como Jordi Amat, Milena Busquets, Jorge Carrión, David Castillo, Josep Maria Colomer, Eloy Fernández Porta, Jordi Gracia, Romà Gubern, Javier Mariscal, Nazario, Marcos Ordóñez, Sergi Pàmies o Javier Pérez Andújar. También se espera la asistencia de Jaume Sisa, Patricia Soley-Beltrán, Gonzalo Torner, Juan Pablo Villalobos, Martín Caparrós, Marcos Giralt Torrente, Manuel Gutiérrez Aragón, Miguel Ángel Hernández, José Antonio Marina, Luis G. Martín, Vicente Molina Foix, Justo Navarro, Soledad Puértolas, Marta Sanz o David Trueba.

En el acto de este mediodía, Carlo Feltrinelli, presidente del Grupo Feltrinelli, actual propietario de Anagrama, ha dicho que “en esta era de la tiranía de la tecnofinanza, de necesidades inducidas, de algoritmos sofisticados, de tristes pasiones en sociedades aparentemente saturadas, hay pocas aventuras en el mundo editorial tan apasionantes como la de Anagrama”. Anagrama, ha añadido Feltrinelli, es “el mejor proyecto editorial, de ensueño para cualquier persona que se interesa por el mundo editorial”, basado en “convicciones sólidas y el gusto por la calidad literaria”. El sello barcelonés “lanza flores en el escenario de las librerías de todo el mundo”, ha subrayado Feltrinelli, siempre impresionado cuando ve las características portadas amarillas de Anagrama en las mesas de las librerías de Barcelona, Bogotá, Buenos Aires o Ciudad de México. El editor italiano ha asegurado que conoce pocas editoriales en el mundo comparables con Anagrama: “Ninguna cuenta con la tenacidad remarcable de Jorge Herralde, que ha ejercido su libertad para confrontar, rechazar, promover, y en definitiva publicar”, “un trabajo obsesivo que representó hace medio siglo un antídoto efectivo a la España de Franco, y que supo ver la idea de una Europa vital, razonada, cosmopolita y abierta”.

En su breve intervención, Herralde se ha alegrado por ver a “tantas caras conocidas”, como los escritores italianos, la “armada británica”, los franceses, los latinoamericanos… Herralde ha reconocido que “Anagrama es la editorial que de forma más sistemática ha atraído a autores extranjeros a Barcelona” y ha dedicado una mención especial a Richard Ford, que ha venido desde Estados Unidos, desde donde no ha podido venir por razones de salud Richard Sennet, y a su colega argentino Daniel Divinsky, a quien conoce desde los años 50. Como ya ha dicho en numerosas ocasiones, el gran autor que le habría gustado publicar y que no tuvo nunca oportunidad es Jorge Luis Borges.