Paula Llamas y Enrique Larrea son parte del equipo de Amok Ediciones, una editorial que nació con el objetivo de traer a nuestra lengua escritores de prestigio provenientes de países como Malasia, Singapur, Filipinas o Laos.
La pasión por el Sudeste asiático surgió cuando ambos, en momentos distintos y por razones diferentes, vivieron en Singapur y en Malasia. Si existe el mal de África, también existe el de Asia, y ellos regresaron a España inoculados. Así nace Amok, una editorial con un nombre peculiar, proveniente del malayo y que los criminólogos han adoptado para referirse a un estado de violencia frenética y sin control, fruto de la ira o la frustración intensa. En este caso, esa intensidad emocional, más parecida al éxtasis, es la que pretenden que los lectores alcancen con la lectura de sus libros. Los escritores de la editorial así lo abalan: Shamini Flint, cuyas obras han sido traducidas a varios idiomas, Tan Twan Eng, ganador del premio Walter Scott de ficción histórica, o Jeremy Tiang, ganador del Premio Nacional de Literatura de Singapur y reputadísimo traductor.
“No decidimos montar una editorial y de repente empezamos a buscar historias y autores. Teníamos historias, autores y libros, y entonces decidimos montar una editorial”. Paula Llamas.
También te puede interesar
-
Qué listo, Da Vinci
/marzo 17, 2025/Da Vinci se había pasado treinta años observando insectos y pájaros. Dibujó bocetos de sus vuelos, de los movimientos de alas y colas, escribió dos tratados para explicar cómo vuela un objeto más pesado que el aire. Así desentrañó los principios de la resistencia del aire, del movimiento de los fluidos, del equilibrio, la estabilidad y la dirección que dan las alas. El aire es comprimible, ejerce una resistencia capaz de sostener un cuerpo, “las alas golpeando contra el aire hacen que se sostenga la pesada águila”. Los humanos solo necesitaban hacer lo mismo, armados “con grandes y ligeras alas”….
-
La heroína, en La ley de la calle (VI)
/marzo 17, 2025/Este programa, emitido el 15 de julio de 1989, incluye un reportaje sobre la heroína, el jaco, el caballo. En este episodio el protagonista es el Tío José, el rey del Pan Bendito y varios etcéteras más, un traficante con más conchas que los galápagos, al que descubrieron en su piso de protección oficial más de ochenta millones de las antiguas pesetas, alhajas y abrigos de pieles.
-
Crimen en Utopía
/marzo 17, 2025/El concepto “arcología”, fusión de arquitectura y ecología, lo acuñó en los años setenta el arquitecto Paolo Soleri, que creó un modelo pionero en el desierto de Arizona, Arcosanti. Hoy día ya existen varios proyectos en marcha: New Orleans Arcology Habitat, La Línea en Arabia Saudí, iniciado en 2021, que una vez finalizado tendrá 170 kilómetros de longitud y atravesará el desierto, o la pirámide Shimizu en Tokio, cuya construcción está prevista para 2030 y alcanzará unos dos kilómetros de altura. La urbe ecológica de ficción que describe Aguilera se llama Xingfú Weilái, Futuro Feliz en mandarín. Tiene un kilómetro…
-
El coronel ya no tendrá que esperar más
/marzo 17, 2025/El titular de El País de la página 9 del pasado 7 de marzo (por supuesto soy de los que leen los periódicos en papel) lo deja bien claro: “El servicio postal público de Dinamarca dejará de entregar cartas en 2026”. Me dije al instante: “Cuando las barbas del vecino…”. No quise saber más por el enfado y el miedo. Lo mismo ocurre con esas tormentas de verano; nos dicen que va a tronar, que caerá un buen chaparrón, pero como somos más listos que nadie, miramos al cielo y lo vemos tranquilo, en plena siesta, salimos la calle a…
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: