La Natividad, de G. Eschner, con frescos de Giotto: un álbum para adviento

La metáfora de la película rodada por Giotto y por su equipo de ayudantes (una secuencia de imágenes narrativa) también podría ser la de un libro, la de un álbum. El cinematógrafo y el álbum ilustrado son hermanos casi de la misma edad, en las películas mudas las secuencias convivían con los rótulos. Y si en el cine de orígenes el recurso a la historia sagrada permitía centrar al espectador (que ya conocía el argumento) y educar su mirada (enseñarle a ver películas como en un juego de magia), en los álbumes también se da este juego de descubrimiento y educación: el compás del texto y el paso de la página permiten conocer una historia y abrir los ojos a la imaginación artística. Y quizás no haya magia más envolvente ni más humana que la de Giotto.

Eso debió de pensar Géraldine Elschner cuando refundió los pasajes evangélicos de Lucas y Mateo correspondientes al nacimiento e infancia de Jesús y se encomendó fundamentalmente a la secuencia del segundo nivel de esta capilla paduana, junto a otros frescos del maestro. El florentino representaba paisajes que eran interiores y exteriores a la vez, el dorado sagrado convivía con los gestos vivos de las personas, sus perfiles estaban llenos de sentido de lo verdadero y llenos de emoción. Las manos de sus figuras abrazan, señalan, oran, sostienen, acarician. Hay dulzura y solemnidad, hasta los ángeles y los animales sonríen.

Todo esto se puede encontrar (el niño que lo ve por primera vez o el adulto que recuerda) cuando se abren las páginas del álbum reescrito por Elschner e iluminado con los frescos de Giotto; la historia conocida por todos (Anunciación, Visita, Edicto, Nacimiento, Aviso a los pastores, Adoración de los Reyes Magos, Matanza de los Inocentes, Huida a Egipto) y que en Adviento puede leerse como quien ve una película o viajará a Padua cuando sea mayor.

—————————————

Texto: Géraldine Eschner. Frescos: Giotto. Título: La Natividad. Editorial: Kókinos. Venta: Todos tus libros.