Bulgaria en guerra contra el fascismo es el escenario en el que se desarrolla la trama de la última novela de Alek Popov, Kara y Yara en la tormenta de la historia.
Gabriela y Mónica —dos gemelas de la burguesía de Sofía—– escapan del establishment y se hacen llamar Yara y Kara. Pronto se unen a un campamento guerrillero que se esconde en el bosque.
En esta novela de Popov se respira el hedor tras la batalla. El grupo armado se ve desconcertado con la aparición de las dos jóvenes, que mostrarán su valía y su intelecto ante un posible enfrentamiento o emboscada. La tensión por un posible ataque imprevisto persigue al lector tras cada página en que acompaña a Kara y Yara en esta aventura alejadas de su hogar.
Los primeros días son una travesura para las dos hermanas, que se convierten en las favoritas del pelotón, pero tras pasar algo de tiempo con ellos se darán cuenta del embrollo en el que se han metido sin ser conscientes.
Desde su llegada nada es igual para los combatientes, que deben acostumbrarse a su sentido del humor dicharachero y a sus formas de jóvenes burguesas. Los combatientes verán cómo poco a poco las dos hermanas van mimetizándose con su entorno, convirtiéndose por su arrojo en dos componentes sumamente valiosos para el grupo.
Kara y Yara en la tormenta de la historia es la tercera novela del escritor Alek Popov, uno de los grandes nombres de la literatura búlgara contemporánea. Finalista del Elías Canetti en 2014, ganó el Premio Helikon al mejor libro en prosa del 2013 con esta historia que es una defensa de los ideales, un abrazo a la inocencia de la juventud y un alegato a favor de que algunas convicciones pueden hacer andar a nuestro mundo.
——————————
Autor: Alek Popov. Título: Kara y Yara en la tormenta de la historia. Traducción: Viktoria Lefterova y Enrique Maldonado. Editorial: Hoja de Lata. Venta: Todostuslibros y Amazon
También te puede interesar
-
Los jazmines de Sevilla
/abril 24, 2025/Cierto día, cercana la navidad de 1995, me encontré con el escritor y periodista Antonio Burgos en el restaurante Lucio de Madrid. No nos conocíamos en persona, así que nos saludamos con mucho afecto, y al detenerme frente a él estreché la mano que me ofrecía y le dije: «Envidio tus Habaneras de Sevilla…
-
Las apuestas de riesgo del mundo de la edición independiente
/abril 24, 2025/El equipo de Sexto Piso en Madrid en 2024: Gabo (perro), Santiago Tobón, Noelia Obés, Paulina Franco, Jose Hamad y Cristina Franco. Crédito: Sexto Piso. Claramente, la apuesta ha sido un acierto. Actualmente Sexto Piso mantiene sedes en la Ciudad de México y Madrid, cuenta con 35 empleados fijos y publica 50 títulos al año. Además, opera una empresa de distribución en América Latina. En los últimos veinte años Sexto Piso se ha dado a conocer por importar libros del todo el mundo al mercado de lengua castellana. De hecho, el 80% de sus títulos son traducciones, Tobón dice, muchas…
-
Gótico es miedo y es amor
/abril 24, 2025/De entrada, se nos muestra un plante distópico en el que una estatua arquitectónica, que se asemeja a la Estatua de la Libertad, se halla bajo las aguas. La construcción de la misma, con obreros llenos de sudor y desdichas, y el sentido alegórico de su final bajo las aguas, por culpa de la subida de los océanos, nos presentan las principales intenciones de la autora: hablar de los perdedores y del sufrimiento, de la tiranía de las pirámides sociales, de la lucha, preciosa e imprescindible, y posiblemente inane, por algo que, a falta de un término menos ambiguo y…
-
Vida secreta de un poeta
/abril 24, 2025/Casi dos siglos y medio después de la publicación de esa biografía monumental, que serviría como modelo para tantas otras —con buen motivo es tomada como la primera biografía moderna—, todos hemos leído las suficientes biografías con detalles, también, dolorosamente humanos como para dejar de sorprendernos si hasta el poeta más sensible confiesa que ha vivido. Y, sin embargo, debo reconocer que Luis Antonio de Villena, excelente poeta, excelente narrador y, me parece, excelente biógrafo en la línea de Boswell por añadidura, me ha cogido por sorpresa al mostrar de qué manera su amigo Francisco Brines vivió también. No es,…
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: