New York, New York

Porque pasará un tiempo, me temo que largo, antes de que los amantes de los viajes podamos volver a hacerlo, he preparado esta lista de libros. Bien es verdad que es sobre un único destino: Nueva York, una ciudad que es mucho más que eso. Al menos para mí —para nosotros, prefiero decir—, concentra un tiempo que trae un claro recuerdo de felicidad. Pero si volvimos a  N. Y. después del 11-S tendremos que volver después de la pandemia. Entre todos estos libros está la ciudad desde múltiples ángulos, el de los años 20, el imaginado, el que surge de la poesía, el canalla, el melancólico, el alternativo, el romántico… Este es mi homenaje a Nueva York, mientras cuento los días en que podremos volver a pasear por Greenwich Village, por Chinatown, por Little Italy, por el Soho… cruzar el puente de Brooklyn y buscar a Holden Caulfield y su hermana Phoebe, a Djuna Barnes, a Capote en la 5ª Avenida, a Dorothy Parker en el hotel Algonquin y al espíritu de Lorca por todos los rincones de Harlem. Nueva York en los libros y en el corazón.

Paul Morand. Nueva York. Espasa Calpe. Colección Austral. (Yo tengo la de 1947 pero habrá habido muchas más).
Julio Camba. La ciudad automática. Espasa Calpe, 2003. (Hay, o hubo, edición no venal, facsímil de la de 1934).
Djuna Barnes. Nueva York. Mondadori. (La mía es la de 1989, en traducción de S. de Mora Charles).
José Hierro. Cuaderno de Nueva York. (Hiperión, 1999 y  Nórdica Libros, 2018, ilustrada por Adolfo Serra).
Antonio Hernández. Nueva York después de muerto.
Javier Reverte. New York, New York
Federico García Lorca. Poeta en Nueva York. (Yo tengo la de Alfaguara / Junta de Andalucía de 1998; la de Letras Hispánicas, de Anaya y la reciente de Reino de Cordelia, 2019, ilustrada por Fernando Vicente).

El Chrysler, de estilo art déco, entre la Calle 42 y Lexington Avenue

John Dos Passos. Manhattan Transfer. (Elijo la edición de Cátedra, traducida por José Robles, revisada y corregida por Rosa María Bautista).
Dorothy Parker. Una dama neoyorquina.
J. D. Salinger. El guardián entre el centeno.
Paul Auster. La trilogía de Nueva York.
Colm Tóibin. Brooklyn.
Truman Capote. Desayuno en Tiffany’s.
Henry James. Washington Square.
Francis Scott Fitzgerald. El gran Gatsby.
O. Henry. Historias de Nueva York.
E. B. White. Esto es Nueva York.
Hubert Selby Jr. Última salida hacia Brooklyn.
Tom Wolfe. La hoguera de las vanidades.
Eduardo Lago. Llámame Brooklyn.
Mateo Sancho CardielNueva York de un plumazo.

El Flatiron es un rascacielos de 1902, en 175, 5th Ave.

4.5/5 (17 Puntuaciones. Valora este artículo, por favor)
Notificar por email
Notificar de
guest

0 Comentarios
Feedbacks en línea
Ver todos los comentarios
reCaptcha Error: grecaptcha is not defined
  • Saca el periodista que llevas dentro

    /
    enero 31, 2025
    /

    ***** —En tu curso de periodismo cultural, ¿qué habilidades específicas aprenderán los alumnos? —El curso está orientado a proporcionar las herramientas básicas para que cualquiera pueda lanzarse a escribir textos de naturaleza cultural sin miedo a equivocarse. En este sentido, se trabajan los géneros más importantes del periodismo cultural: el artículo y el reportaje, la crítica y la reseña, la entrevista, la crónica, el perfil, el obituario, la efeméride y la columna de opinión. Al final del curso, además, se dan algunas claves para conseguir «colocar» tus textos en medios culturales. —A lo largo del curso, ¿cómo ayudas a los…

    Leer más

  • Nicolas Feuz: «Dentro de poco aumentarán los feminicidios y la violencia en pareja»

    /
    enero 31, 2025
    /

    Su carrera literaria es larga, pero su nombre era desconocido en España. Joël Dicker, deslumbrado por su novela El filatelista (Alfaguara), decidió publicarlo en su propia editorial y ahora es un fenómeno. Nicolas Feuz, que ejerce de fiscal, ha aprovechado los andamiajes que le procura su profesión para construir un relato bien sustentado en la realidad y armado con una documentación precisa.

  • A different man: hombre rico, hombre guapo

    /
    enero 31, 2025
    /

    Una paradoja si tenemos en cuenta que Adam Pearson, uno de sus protagonistas, no tiene maquillaje alguno sobre su rostro, y que tan solo el citado Stan se pasea media película caracterizado a la manera de John Hurt en El hombre elefante o Eric Stoltz en Máscara. La película de Aaron Schimberg, sin embargo, se aleja de todas las anteriores y prefiere coquetear, en términos de comedia negra, con el cine de David Cronenberg, La metamorfosis de Kafka (en el extrañamente miserable apartamento del protagonista) o, sobre todo, la obra de Charlie Kaufman, en ese juego entre ficción y realidad,…

    Leer más

  • Carta nº14 – 16

    /
    enero 31, 2025
    /

    Correspondencia manuscrita del Maestro de la República Abel Bravo del Rincón, dirigida al canónigo Bruno Morey Fiol, durante los años de 1943 a 1960. Entre ambas circunstancias, con palabras sinceras, silencios naturales, fechas y recuerdos, consiguen ambos narrar el equilibro entre la confrontación y lo natural de sentir, pensar, convivir y así sobrevivir. ***** Agosto a octubre de 1959 «Inolvidable y muy querido Bruno: Las muchas cosas que he tenido que hacer desde que llegué me han impedido decirte que llegué bien. Que 2 días después fui a Baños de Mula a saludar a D. Darío de parte tuya. Y no estaba….

    Leer más