mar caníbal, IV Premio Internacional de Poesía Margarita Hierro (Pre-textos, 2021), es un libro que explora las relaciones humanas en el Caribe anglófono, en conexión con las realidades sociopolíticas y con la historia. El jurado del premio destacó que el poemario construye “una visión poliédrica de la realidad de las islas que resalta con ánimo provocador sus paradojas y contradicciones, su crueldad y belleza”. Por su parte, Luis Beltrán Almería resalta que se trata de “una mirada alegre y libre ante la confusión dominante en un mundo de extraordinarios contrastes y desigualdades”.
Herencia (I)
No conquistaron
Ni la tierra que estaban sembrando
Mis ancestros llenaban el granero del Marqués
El Marqués vendía el grano a los barcos
Y compraba su entierro en la iglesia
Si un niño moría de hambre
Al niño siguiente le daban el mismo nombre
Mi madre tiene el nombre de su hermana muerta
Mis ancestros son a la Conquista
Lo que el estiércol a un árbol genealógico
O un árbol genealógico a la idea de inocencia
No comemos el grano sino el pan
La inocencia es una pregunta
Que solo tiene sentido en la interrogación
Yoruba
Quizás fuera la lengua de los ancestros
Quizás la lengua de quienes vendieron a los ancestros
La misma palabra para hogar y para memoria
Los universitarios negros aprenden yoruba
Como quien construye las ruinas de un pasado
Una versión estándar y escrita de las lenguas yoruba
Samuel Crowther la creó para expandir la Biblia
A la Reina Victoria le pareció melodiosa
Construir las ruinas con los planos del enemigo
Hay una palabra para el regreso
Y una palabra distinta para el camino de regreso
En yoruba suenan como la palabra mar
Herencia (II)
La democratización del azúcar precede
A la democracia occidental
Del té de la reina
Al pan con vino que mis ancestros
Tomaban por la mañana para ir a sembrar
Mis ancestros eran pobres
No sabían que el precio del azúcar era bajo
Porque lo producían personas que ni siquiera eran pobres
No sabían que ellos eran la demanda
Que garantizaba la continuidad del esclavismo
Hoy los negros del Caribe
Tienen problemas con la vida sedentaria
Y con la diabetes que produce el exceso de azúcar
Son los mismos problemas que tienen mis padres
Es extraño pensar que íbamos a encontrarnos
Y que algunas cosas saldrían bien
Comunicaciones
Los anuncios para negros están filmados en los Estados Unidos
Promocionan celulares que te mantienen en contacto
Ahora más baratos que antes de ahora
Las guerras del coltán y llamarle a tu abuela
Cómo era que se amasaba el pan
En la tierra del trigo
Toman videos en alta calidad
Democratizan la industria del porno
El coltán de los celulares ha costado
Cinco millones de víctimas en el Congo
No es obligatoria la compra de celulares
Mi abuela responde que lo más importante
Era el momento de estirar la masa
Se alegra mucho de verme
Canibalismo
No soy yo, es el sol
Mi carne es de color carne
Hasta que llega el sol
Mi carne es para tu carne
No puedo obligarte a poseerme
Pero puedo esperar a que tú quieras
No soy yo
Hasta que me miras
Hasta que hambriento me miras
Puedo esperarte en la sombra
Para que mi carne
Sea mi carne
Que no sea la carne del sol
Tu carne nunca miente
La belleza es lo que permanece
No puedes prohibirme que te espere
Nueva Curlandia
En mi lengua sabes tan solo las horas
La breve exaltación del minutero
La exactitud del cero
Lo importante es haber estado cerca
En el momento de la fotografía
Habrá bailes regionales y gentes de afuera
Es posible que más tarde copulemos
Nos impulsa el olor de las algas
Y el silencio recíproco
Esta placa honra la memoria de los intrépidos letones
Cambiaron los espejos por caparazones de tortuga
Ganaron o perdieron contra los holandeses
En algún momento dejaron de existir
Mañana es un día laborable
Podemos escribirnos algún mensaje
Ya son las tres en punto de la mañana
******
Guillermo Molina Morales (Zaragoza, 1983). Su último libro publicado es mar caníbal (Pre-textos, 2021), IV Premio Internacional de Poesía Margarita Hierro, del que proceden los poemas que se publican. Anteriormente, había publicado Estado de emergencia (Hiperión, 2013) y Epilírica (Hiperión, 2008). En la actualidad, es docente en el Instituto Caro y Cuervo y reside en la ciudad de Bogotá.
—————————————
Autor: Guillermo Molina Morales. Título: mar caníbal. Editorial: Pre-textos. Venta: Todostuslibros y Amazon
-
Una confesión en carne viva
/abril 18, 2025/El escritor Julio Valdeón cuenta en Autorruta del sur un viaje por varios de los lugares sagrados de la música, la literatura y la historia del sur de Estados Unidos. Una crónica novelada desde Nashville, capital del country, hasta Memphis, cuna del rock and roll, de Muscle Shoals, hogar de estudios míticos de soul, a Tupelo, donde nació Elvis Presley, y de Clarksdale, puerta del Mississippi, hasta alcanzar Nueva Orleans. En este making of Julio Valdeón explica cómo nació y de qué trata Autorruta del sur (Efe Eme). ***** Supongo que hay viajes malditos y otros esperanzados, como los de…
-
Siempre fuimos híbridos
/abril 18, 2025/Lo ejerce a dos escalas: primero, hace zoom para ir a lo micro (por ejemplo, cómo nuestros cuerpos se ven afectados por la invención del coche, el avión o, por qué no, por el síndrome del túnel carpiano); después, se aleja para atender a lo macro (pongamos por caso, cómo el aumento exponencial de los dos medios de transporte mencionados tiene una importancia capital a nivel sistémico —ecológico, geográfico, estándares de velocidad, etc.—). «Hacer cosas sin palabras» significa remarcar la agencialidad silente, es decir, la agencialidad no-humana, lo que conduce a repensar la filosofía de la técnica heredada, donde esa…
-
Odisea, de Homero
/abril 18, 2025/Llega a las librerías una nueva traducción (en edición bilingüe) del gran poema épico fundamental en la literatura griega. Esta edición bilingüe corre a cargo del doctor en Filología Clásica F. Javier Pérez, quien la ha realizado a partir de las dos ediciones filológicas de H. van Thiel y M. L. West. En Zenda ofrecemos los primeros versos de la Odisea (Abada), de Homero. *** Háblame, Musa, del sagacísimo hombre que muchísimo tiempo anduvo errante después de arrasar la fortaleza sagrada de Troya; y conoció las ciudades y el pensar de muchos hombres. Él, que en el ponto dolores sin…
-
La mansión Masriera, refugio de artistas reales y alocados editores ficticios
/abril 18, 2025/Tras La librería del señor Livingstone, Mónica Gutiérrez sigue explorando los entresijos del mundillo editorial. Esta vez lo hace reivindicando un edificio emblemático —y abandonado— de Barcelona: la mansión Masriera. Ahí ubica la editorial de un curioso —y alocado— señor Bennet. En este making of Mónica Gutiérrez cuenta el origen de La editorial del señor Bennet (Ediciones B). *** En 1882, el Taller Masriera fue una de las primeras edificaciones de l’Eixample barcelonés y, probablemente, la más extraña: un templo neoclásico y anfipróstilo, de friso a dos aguas y columnas corintias, inspirado en la Maison Carrée de Nimes, en el…
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: