traducción: Adrián Viéitez
Julio en Washington, de Robert Lowell
/
Con casi medio siglo de perspectiva sobre su muerte, la dimensión de la obra de Robert Lowell parece plenamente consolidada: ya en vida, su...
Cena, de Garrison Keillor
/
La de Garrison Keillor fue, durante las últimas décadas del siglo XX, una de las plumas privilegiadas de la revista New Yorker. Además, como...
En la sala de espera, de Elizabeth Bishop
/
Compañera de generación de algunos de los poetas más laureados del siglo XX en lengua inglesa, como T.S. Eliot, Wallace Stevens o W.H. Auden,...
La canción de amor de J. Alfred Prufrock, de T.S. Eliot
/
T.S. Eliot capturó la corriente del mundo en un poema entre la épica y la oscuridad titulado La tierra baldía; hoy se lo eleva...
Toldos verdes, de Barbara Guest
/
Dentro de la prolífica Escuela de Nueva York, Barbara Guest fue la mujer que alcanzó mayor reconocimiento en el ámbito internacional. Su poesía, entrelazada...
Ventisca, de William Carlos Williams
/
William Carlos Williams fue un poeta insólito dentro de su generación: mientras el mundo anglosajón se revolvía en medio de una intensa investigación alrededor...
La mujer del granjero, de Anne Sexton
/
Anne Sexton es una de las poetas estadounidenses más importantes del siglo XX. Ganadora del Premio Pulitzer y reconocida como una de las principales...
Cómo escribir un ebook de poesía, de Oscar Schwartz
/
Inédito en español, nacido en Australia y residente en Nueva York, el poeta Oscar Schwartz indaga en las posibilidades del lenguaje posdigital a la...
Flores, de Wendy Cope
/
Apenas editada en castellano, Wendy Cope es una de las poetas inglesas contemporáneas más reconocidas internacionalmente: su delicado sentido del humor y su tierna...
Cosas aceptables, de Nikki Giovanni
/
La poeta norteamericana Nikki Giovanni ha sido una de las principales representantes, a lo largo del último medio siglo, de lo que podríamos denominar...