No exagerará quien afirme que la primera edición en nuestro país de Un viaje peligroso es una de las grandes noticias para la imaginación infantil de los últimos años. Creado en 1977 por Tove Jansson, se trata de un álbum de madurez que nace del tronco de su celebrado universo de los Mumin y comparte el misterio de sus ilustraciones para Alicia en el país de las maravillas.
El álbum sirvió de reencuentro con muchos de sus personales míticos (el Hemul, Sniff, los hattifnats…) que acompañan a la protagonista, una niña llamada Susana en la búsqueda de su gato, perdido por un golpe de magia, elemento también habitual en el universo de los Mumin.
El texto, rimado, se dispone en franja blanca al pie de las páginas, y las ilustraciones, en colores fríos (malvas, grises, verdes…) componen un escenario fantástico donde brilla el talento de Jansson: la representación del gato convertido en dragón (las metamorfosis siempre fueron cotidianas en el universo de los Mumin) tiene el brío de los grabados japoneses, los motivos geométricos de la naturaleza (bandadas de grullas, árboles del bosque, estratos de nubes) conviven con la energía de las aguadas que rompen en olas violentas, en vestisca, en bombas y cenizas del volcán en que se ha convertido la naturaleza: un sortilegio ha desordenado el universo, desatando las fuerzas de la tierra y propiciando una aventura donde el pavor es vencido por la valentía, donde la prueba es disfrutada por la heroína, que se siente viva gracias a ella (sello de identidad de Jansson: obras siempre despreocupadas pese al peligro, convertidas en triunfos de la libertad).
La representación de las fuerzas poderosas del mundo es el gran logro de este álbum, así como el reencuentro final, el regreso de su autora al hospitalario valle de los Mumin. Una vida al raso, entre la aventura alegre y la tierra natal, una celebración de la imaginación desatada.
—————————————
Autora: Tove Jansson. Traductora: Elena Martí. Título: Un viaje peligroso. Editorial: Blackie Books. Venta: Todos tus libros.
También te puede interesar
-
‘Adolescencia’: Qué está pasando y qué hacer al respecto
/abril 04, 2025/Casi todo el mundo ha oído ya hablar de esta miniserie inglesa de Netflix, con sus cuatro episodios rodados en una sola toma continua cada uno, de 65, 52, 53 y 60 minutos respectivamente. Su tema principal es el asesinato de una escolar de 13 años, y cada uno de los episodios refleja un momento concreto, de alrededor de una hora de duración, en torno a las consecuencias de este hecho. En principio esto suena como el argumento de miles de historias usadas muchas veces ya, desde películas para cine hasta episodios del montón en series de decenas de temporadas,…
-
Pilar Massa en Voces de la Cultura
/abril 04, 2025/Actriz y directora de teatro: “El médico de su honra”, de Calderón de la Barca fue lo primero que hice en mi larga carrera profesional estrenado en el Tetro de la Comedia de Madrid y luego en el mundo entero. Yo hacía maletas para giras de seis meses. Eso ahora es imposible. Se debatía sobre los estrenos de teatro en los cafés, los bares, los periódicos. Era un verdadero acontecimiento social”.
-
Anne Dufourmantelle, en caso de amor pulsar aquí
/abril 04, 2025/Anne Dufourmantelle era una de las jóvenes y más originales intelectuales francesas, admirada y querida por sus colegas, quienes destacaban —y es infrecuente— su amabilidad y su fuerza de vivir. Filósofa, psicoanalista y, en el fondo, narradora, dado ese estilo poético, que se mueve entre la profundo y la cotidianidad, era una persona que tenía una actitud hospitalaria con la vida. Curiosamente, uno de sus libros fue Elogio del riesgo, en el que se nos invita a vivir atentos, sensibles al dolor de los demás, y que nos empuja a sumergirnos en la vida con pasión, con amor y sin…
-
Buenas tardes, soy Franz, Franz Kafka
/abril 04, 2025/En Dos tardes con Kafka —que bien podrían haber sido dos semanas, dos meses o dos años y no se hubiera aburrido nadie— Vilas renueva sus votos en una obra monográfica en donde, aunque no llegue al centenar y medio de páginas, tiene ocasión de hablar a sus anchas, de escribir por extenso lo que dejó pendiente en su libro anterior y le apetecía ahora contar, sin freno ni marcha atrás, dejando que hable el corazón. Y todo ello con un cierto aire de confesión, con toneladas de intimismo, con un entusiasmo que resulta contagioso. Llama “ñoño” al “típico escritor,…
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: