Una heroína contemporánea

Ella misma deja germinar dentro de sí el ansia de rebelión, desde su primer amor —platónico— que vive con el farmacéutico Said, que no es bien visto por su familia. En el ánimo por crear una identidad propia para sí misma, Masumeh se empeña en estudiar en la universidad y convertirse en una mujer independiente por sí misma, al margen de los trabajos políticos y subversivos de su marido, Hamid. Independiente y sola, Masumeh saca adelante a tres hijos en un denodado esfuerzo por reafirmar su valía en una sociedad marcada por la tradición.

El libro de mi destino es un texto emocionante sobre una mujer que no se conformó con ser un ciudadano de segunda, sino que, como una heroína contemporánea, se convirtió en estandarte para una generación de mujeres que rompieron las reglas impuestas. La novela, traducida a una veintena de idiomas, obtuvo en 2010 el Premio Boccaccio a la mejor ficción extranjera en Italia, pero su mayor galardón es haber creado un vínculo insondable con sus lectores.

La obra de Parinoush Saniee no es únicamente un soberbio ejercicio de ficción, sino una radiografía honesta de la identidad de la mujer iraní. Censurado en varias ocasiones en su país de origen, este título puede leerse como una aproximación sociológica a la realidad iraní pre y posrevolucionaria. En este texto el lector acompañará a la joven Masumeh desde su matrimonio, concertado a los 15 años, a los años de madurez, descubriendo a los ojos de Occidente una realidad que nos es, en muchos casos, desconocida.

—————————————

Autora: Parinoush Saniee. Título: El libro de mi destino. Traductora: Gemma Rovira. Editorial: Alianza. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.