Sábado en Zenda. Sábado de clásicos y contemporáneos. Sábado, en este caso, de Al otro lado del río y entre los árboles, la novela con la que el escritor estadounidense Ernest Hemingway (Oak Park, Illinois, 1899 – Ketchum, Idaho, 1961) rompió, en el año 1950, la sequía literaria de diez años que había seguido a la aparición, justo una década antes, de la formidable Por quién doblan las campanas. Recibida en su momento con hostilidad, Al otro lado del río y entre los árboles nació de una experiencia del autor americano en Venecia, y de su fracaso comercial brotó el impulso para concebir El viejo y el mar, que aparecería dos años después. Esta novela, en cierto modo intersticial en la trayectoria del Nobel, fue recuperada por el sello editorial DeBolsillo en el año 2017 con una nueva traducción al español de Miguel Temprano García.
A través de la mirada desencantada de Cantwell y de una prosa inconfundible, vívida e hiriente, Al otro lado del río y entre los árboles es una obra sobrecogedora, escrita con la sensibilidad única de un autor irrepetible».
—————————————
Autor: Ernest Hemingway. Traducción: Miguel Temprano García. Título: Al otro lado del río y entre los árboles. Editorial: DeBolsillo. Venta: Todos tus libros.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: