Lunes en Zenda. Lunes de narrativa latinoamericana. Lunes, en este caso, de Desierto sonoro, la tercera novela publicada por la narradora y ensayista mexicana Valeria Luiselli (Ciudad de México, 1983), editada en España por el sello Sexto Piso. Autora de los ensayos Papeles falsos y Los niños perdidos, Luiselli regresa al territorio de la novela sin perder de vista el rigor a la hora de representar la realidad con Desierto sonoro, que da continuidad a una voz ya labrada en Los ingrávidos y La historia de mis dientes. Sexto Piso ha acogido, hasta la fecha, su obra completa en español.
Así se refiere a la novela la propia editorial: “Un matrimonio en crisis viaja en coche con sus dos hijos pequeños desde Nueva York hasta Arizona. Ambos son documentalistas y cada uno se concentra en un proyecto propio: él está tras los rastros de la última banda apache en rendirse al poder militar estadounidense; ella busca documentar la diáspora de niños que llegan a la frontera sur del país en busca de asilo.
Mientras el coche familiar atraviesa el vasto territorio norteamericano, los dos niños, sentados en el asiento trasero, escuchan las conversaciones e historias de sus padres y a su manera confunden las noticias de la crisis migratoria con el genocidio de los pueblos originarios de Norteamérica. En su imaginación, estas historias se entremezclan, dando lugar a una aventura que es la historia de una familia, un país y un continente.
Desierto sonoro, tercera novela de Valeria Luiselli, combina lo mejor de dos grandes tradiciones literarias, la del viaje y la del éxodo: trasiega por el asfalto y atraviesa horizontes desérticos, se detiene en moteles de carretera y penetra en los territorios íntimos de sus personajes, ofreciendo con precisión una serie de instantáneas que retratan las infinitas capas del paisaje geográfico, sonoro, político y espiritual que conforman la realidad contemporánea. Un relato conmovedor y necesario que muestra la fragilidad con que se definen los lazos familiares, indaga en la manera en que documentamos nuestras existencias y pasamos las historias de generación en generación, y se pregunta qué significa ser humano en un mundo cada vez más deshumanizado.”
—————————————
Autora: Valeria Luiselli. Traductor: Daniel Saldaña Título: Desierto sonoro. Editorial: Sexto Piso. Venta: Amazon, Fnac y Casa del Libro.
También te puede interesar
-
El poder de la palabra
/marzo 23, 2025/A continuación reproducimos el relato El poder de la palabra, del escritor argentino Fernando Sorrentino. ***** 1. Yasmín Magalí Corbatta, una de mis alumnas de quinto año, participó en cierto concurso televisivo de preguntas y respuestas en la especialidad Literatura Hispanoamericana. La chica, a pesar de ser bastante feúcha y de baja estatura, y de los nombres espeluznantes con que, a manera de pecado original, la castigaron sus padres, fue siempre una excelentísima estudiante y por tal motivo goza de mi mayor estima. Se suscitó el siguiente conflicto. Frente al jurado televisivo Yasmín Magalí debió citar, a su elección, tres…
-
«Muerto, pero todavía con nosotros», ¿qué hacemos con el Padre?
/marzo 23, 2025/El padre —la relación con él o su ausencia, su crueldad o su desaparición— protagoniza innumerables obras: desde los patriarcas bíblicos a aquellos de la literatura grecorromana o a los padres de Shakespeare, el padre real destinatario de la famosa Carta de Kafka, hasta las figuras retorcidas de novelas como Cumbres Borrascosas, El resplandor o, entrando en la ficción audiovisual, el mismísimo Darth Vader o el abusivo Logan Roy de Succession. El padre malvado, tiránico, nunca ha dejado de estar de moda, y aun así esta figura magnánima, dictatorial —el summum del patriarcado— puede parecer caduca, casi mitológica. Nos encontramos…
-
Carta de Agustina de Aragón a Lord Byron
/marzo 23, 2025/(Esta carta fue requisada en diciembre de 2014 al anticuario Antica Miraflori de Venecia tras un largo proceso judicial. Las investigaciones realizadas hasta el momento apuntan a su autenticidad. A la vez, concluyen que Lord Byron nunca llegó a recibirla. Esta es la primera vez que sale a la luz.) *** Soy Agustina Saragossa. Quizá así, de pronto, no me recuerde por mi nombre pero lo hará si le digo que soy la artillera española a la que usted dedicó, hace ya algunos años, unos exquisitos versos en su gran poema El peregrinaje de Childe Harold. Vosotros, a quienes causará…
-
El impostor
/marzo 23, 2025/También me pasa eso con algo más sutil e invisible, con esa oscuridad que se cierne sobre mí cada vez que me pongo a escribir. Esto no creo que todo el mundo lo entienda. Es una voz silenciosa que susurra cosas horribles sobre mí y sobre lo que estoy haciendo, prometiéndome que no va a merecer la pena, que no va a ser suficiente. Es una idea que se abre camino como se abren camino las grietas en las casas, sin apercibirte apenas de ello hasta que es demasiado tarde. Se abre y se extiende con el único fin de…
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: