Jueves en Zenda. Jueves de poesía. Jueves, en este caso, de Devociones: Poesía reunida, un volumen que recoge buena parte de la obra de la poeta estadounidense Mary Oliver (Ohio, 1935 – Florida, 2019), y que acaba de ser traducido al español por Andreu Jaume para el sello editorial Lumen. A través de él se abre una ventana a una de las obras más generosas, híbridas, abiertas y llenas de candor de la poesía contemporánea en lengua inglesa; una vía para apreciar la dimensión de una autora siempre entregada a la fascinación de su mirada, de su voz, de su cuerpo incrustado en el mundo.
Cuidadosamente seleccionados por la autora, estos poemas recogen lo mejor de una trayectoria de más de cinco décadas, que abarca, con su propuesta de lectura cronológicamente inversa, desde su último poemario, Alegría, publicado en 2015, hasta su primer libro de poesía, Ningún viaje y otros poemas, que vio la luz en 1963, cuando la poeta tenía veintiocho años. Estamos, pues, ante una antología definitiva de una de las poetas más idóneas y pertinentes para los retos espirituales del siglo XXI”.
—————————————
Autora: Mary Oliver. Traductor: Andreu Jaume. Título: Devociones: Poesía reunida. Editorial: Lumen. Venta: Todostuslibros.
También te puede interesar
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: