Inicio > Libros > Narrativa > Zenda recomienda: Dublineses, de James Joyce

Zenda recomienda: Dublineses, de James Joyce

Zenda recomienda: Dublineses, de James Joyce

Sábado en Zenda. Sábado de clásicos y contemporáneos. Sábado, en este caso, de Dublineses, la obra que inauguró la trayectoria narrativa de James Joyce (Dublín, 1882 – Zúrich, 1941), publicada originalmente en el año 1914 y recuperada, con la traducción al español de Guillermo Cabrera Infante, por el sello editorial DeBolsillo en el año 2021. Ya sobrepasada la treintena, Joyce ofreció una galería de relatos que colocaron las grandes vigas maestras de la que habría de ser una de las grandes carreras literarias del siglo XX: dos años después aparecería Retrato de un artista adolescente; ocho más tarde, en 1922, lo haría una de sus grandes cimas —y de las grandes cimas de la literatura universal—: el Ulises.

La propia editorial apunta, acerca del libro: «Obra de juventud escrita con increíble madurez, Dublineses ofrece quince relatos sobre la ciudad natal de James Joyce, agrupados en torno a la infancia, la adolescencia, la madurez y la esfera pública. Desde el despertar erótico de un jovencito hasta la revelación de un marido al final de una fiesta, pasando por las dudas de una muchacha antes de escapar con un marinero, el conjunto captura momentos decisivos en la vida de una sociedad que se debate con su hipocresía y su estancamiento. La lente realista de Joyce, sin embargo, también permite vislumbrar el camino de Dublín hacia la modernidad y, entretanto, crear una nueva literatura urbana».

—————————————

Autor: James Joyce. Traducción: Guillermo Cabrera Infante. Título: Dublineses. Editorial: DeBolsillo. Venta: Todos tus libros.

4.5/5 (11 Puntuaciones. Valora este artículo, por favor)
Notificar por email
Notificar de
guest

0 Comentarios
Feedbacks en línea
Ver todos los comentarios