Martes en Zenda. Martes de literatura de no ficción. Martes, en este caso, de El dilema moderno, un ensayo de naturaleza comparatista que abre una ventana de diálogo entre las poéticas de Wallace Stevens y T. S. Eliot, dos de los autores —si no los que más— con mayor relevancia dentro de la poesía anglosajona de la primera mitad del siglo XX. Su autor, el académico canadiense Leon Surette, especialista en literatura inglesa moderna, reconceptualiza las trayectorias de ambos poetas, tratando de desgajarlos de los clichés y lugares comunes que la tradición ha impuesto sobre ellos, contraponiéndolos en especial en torno a una supuesta aproximación diferente a la cuestión humanista. En España, la obra ha sido publicada por el sello Vaso Roto.
Mientras que la poesía de Eliot está dominada por la ansiedad cultural, religiosa y filosófica, la de Stevens es brillante e ingeniosa. Surette nos da cuenta de las críticas que recibiera Stevens en su momento, tildando su obra de superficial. Sin embargo, al mismo tiempo demuestra la seriedad del compromiso de Stevens con el dilema moderno —la cuestión de la fe y la incredulidad—, mostrando que él, al igual que Eliot, rechazó la resolución humanista. Surette yuxtapone las respuestas de los dos poetas en poesía y prosa a los mismos textos y acontecimientos: la poesía de Marianne Moore, la Gran Guerra, los humanistas y los antihumanistas y la poesía pura».
—————————————
Autor: Leon Surette. Traductor: Jaime Blasco Castiñeyra. Título: El dilema moderno. El humanismo en Wallace Stevens y T.S. Eliot. Editorial: Vaso Roto. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: