Zenda recomienda: En los tiempos de la reina de Persia, de Joan Chase

Miércoles en Zenda. Miércoles de narrativa extranjera. Miércoles, en este caso, de En los tiempos de la reina de Persia, la que fuese la novela debut de la escritora estadounidense Joan Chase (Wooster, Ohio, 1936 – Needham, Massachusetts, 2018), publicada por primera vez en nuestro país, con traducción al español de Antonio J. Desmonts, por el sello editorial Firmamento. Aparecida en 1983, cuando Chase bordeaba ya casi la cincuentena, se erigió rápido como un éxito absoluto para la crítica estadounidense, en la medida que la autora alcanzaba un equilibrio muy delicado entre la representación y el despliegue de todo un mapa imaginativo capaz de capturar ciertas formas y manera sustantivas de la vida en el rural norteamericano de mediados del siglo XX.