Viernes en Zenda. Viernes de novela gráfica. Viernes, en este caso, de Kent State, la última obra del escritor e historietista estadounidense John ‘Derf’ Backderf (Richfield, Ohio, 1959), publicada en España, con traducción de Santiago García, por cuenta del sello editorial Astiberri, que ya había acogido con anterioridad sus obras Mi amigo Dahmer y Basura, en las que ya llevaba a cabo una metodología en cierto sentido periodística que, mezclada con su autobiografía, daba cuenta de una serie de motivos sociales y políticos relevantes a lo largo de las últimas décadas en Estados Unidos y el mundo occidental. En Kent State, Backderf se aleja de su biografía para referirse a un suceso histórico concreto y lleva a un mayor nivel de profundidad su trabajo de investigación para, más de cincuenta años después de la matanza policial que acabó con la vida de cuatro estudiantes que se manifestaban pacíficamente contra la guerra de Vietnam, repensar cómo la violencia del cuerpo de policía estadounidense ha marcado también el sentido sociopolítico de las últimas décadas del país.
Utilizando los recursos periodísticos que aplicó en Mi amigo Dahmer y Basura, ambos publicados en Astiberri, Backderf ha realizado amplias entrevistas y se ha documentado a fondo para explorar las vidas de aquellos cuatro jóvenes y los acontecimientos de aquellos cuatro días de mayo, cuando el país parecía estar a punto de hacerse pedazos. Tan actual hoy como lo fue en 1970, Kent State, ganadora en 2021 del premio Eisner al mejor libro basado en hechos reales, es una historia conmovedora y perturbadora sobre el amargo coste de la disidencia».
—————————————
Autor: John ‘Derf’ Backderf. Traductor: Santiago García Fernández. Título: Kent State. Editorial: Astiberri. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: