Domingo en Zenda. Domingo de grandes éxitos. Domingo, en este caso, de La asistenta, la primera entrega de una saga de novelas con las que la autora estadounidense Freida McFadden —desde el anonimato y sin dejar de ejercer como doctora cerca de la ciudad de Boston— ha conquistado el territorio del thriller internacional. Publicada por el sello editorial SUMA con traducción al español de Carlos Abreu Fetter, La asistenta conoce ya dos secuelas —El secreto de la asistenta y La asistenta te vigila— y, desde su aparición en el año 2022, se ha consolidado como uno de los grandes fenómenos del género a nivel mundial.
Intento no prestar atención a Nina cuando lo ensucia todo simplemente para ver cómo lo limpio. A las extrañas mentiras que cuenta sobre su propia hija. A su marido, que cada día parece más abatido. Pero cuando miro a Andrew a los ojos, castaños, encantadores y llenos de dolor, no me resulta difícil imaginar cómo sería vivir en la piel de Nina. El gran vestidor, el coche de lujo, el esposo perfecto.
Hasta que un día no me resisto a probarme uno de sus maravillosos vestidos blancos. Solo quiero saber qué se siente. Pero ella pronto lo descubre, y cuando me doy cuenta de que la puerta de mi habitación solo se cierra por fuera ya es demasiado tarde.
Algo me reconforta: los Winchester no saben quién soy en realidad.
No saben de lo que soy capaz…».
—————————————
Autora: Freida McFadden. Traductor: Carlos Abreu Fetter. Título: La asistenta. Editorial: SUMA. Venta: Todos tus libros.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: