Miércoles en Zenda. Miércoles de narrativa extranjera. Miércoles, en este caso, de La dama en la sombra. El tercer caso de Julius Bentheim, la tercera novela que el escritor de Liechtenstein Armin Öhri (Ruggell, 1978) dedicó a uno de sus personajes más queridos, una figura clave en la novela policíaca contemporánea: el detective Julius Bentheim. Publicada en lengua alemana en el año 2015, la novela viene de ser traducida al español por Leonor Saro para el sello editorial Impedimenta. Comprendiendo bien las dinámicas de clásicos del género como Poe o Conan Doyle, Öhri ha conseguido erigir, dentro de un imaginario actual, toda una nueva mitología detectivesca.
La dama en la sombra, la nueva entrega de los casos de Julius Bentheim (La musa oscura, El Gabinete de los Ocultistas), constituye una intrépida tournée por la Europa brumosa del siglo XIX que rinde homenaje a las aventuras de Arsène Lupin, Belfegor o Sherlock Holmes. Una auténtica delicia del kriminalroman que promete convertirse en un clásico moderno del misterio».
—————————————
Autor: Armin Öhri. Título: La dama en la sombra. El tercer caso de Julius Bentheim. Traducción: Leonor Saro. Editorial: Impedimenta. Venta: Todos tus libros.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: