Zenda recomienda: La lucha por la lengua, de Eunice Odio y Salvador Elizondo

Martes en Zenda. Martes de literatura de no ficción. Martes, en este caso, de La lucha por la lengua, una obra publicada por el sello los tres editores en la que se recoge el debate teórico acerca de las posibilidades expresivas de la lengua española que sostuvieron, a comienzos de la década de 1970, el escritor mexicano Salvador Elizondo (Ciudad de México, 1932-2006) y la escritora costarricense Eunice Odio (San José, 1919 – Ciudad de México, 1974). La tensión argumentativa entre ambos autores desemboca en un debate contemporáneo acerca de las limitaciones, los lugares comunes y las posibles líneas de fuga de un idioma que, en sus usos literarios, puede bien tender hacia espacios reificados o expandirse hacia horizontes nuevos.