Inicio > Libros > No ficción > Zenda recomienda: La lucha por la lengua, de Eunice Odio y Salvador Elizondo

Zenda recomienda: La lucha por la lengua, de Eunice Odio y Salvador Elizondo

Zenda recomienda: La lucha por la lengua, de Eunice Odio y Salvador Elizondo

Martes en Zenda. Martes de literatura de no ficción. Martes, en este caso, de La lucha por la lengua, una obra publicada por el sello los tres editores en la que se recoge el debate teórico acerca de las posibilidades expresivas de la lengua española que sostuvieron, a comienzos de la década de 1970, el escritor mexicano Salvador Elizondo (Ciudad de México, 1932-2006) y la escritora costarricense Eunice Odio (San José, 1919 – Ciudad de México, 1974). La tensión argumentativa entre ambos autores desemboca en un debate contemporáneo acerca de las limitaciones, los lugares comunes y las posibles líneas de fuga de un idioma que, en sus usos literarios, puede bien tender hacia espacios reificados o expandirse hacia horizontes nuevos.

La propia editorial apunta, sobre la obra: «Esta disputa es antigua y persistente; es decir, plenamente actual. La han librado doctos y legos, sin llegar a nada parecido a una conclusión: ¿cuán maleable es la lengua —cualquier lengua— para expresar lo complejo y lo simple, la abstracción más intrincada y la más afilada precisión?

A partir de una entrevista al escritor mexicano Salvador Elizondo sobre las aparentes limitaciones del castellano, la poeta Eunice Odio lleva la discusión al terreno de lo literario y responde en una misiva memorable, abundante en apuntes incisivos, humor mordaz y afecto por quienes han explorado el idioma hasta sus últimas posibilidades. En este libro, dos grandes escritores latinoamericanos se encuentran, desde posiciones contrapuestas, y reflexionan sobre la materia misma de su oficio«.

—————————————

Autores: Eunice Odio y Salvador Elizondo. Título: La lucha por la lengua. Editorial: los tres editores. Venta: Todos tus libros.

5/5 (8 Puntuaciones. Valora este artículo, por favor)
Notificar por email
Notificar de
guest

0 Comentarios
Feedbacks en línea
Ver todos los comentarios