Zenda recomienda: La vegetariana, de Han Kang

Miércoles en Zenda. Miércoles de narrativa extranjera. Miércoles, en este caso, de La vegetariana, la novela que otorgó reconocimiento internacional a la escritora coreana Han Kang (Gwanju, 1970), originalmente publicada en el año 2007 y galardonada, casi una década después y tras su traducción al inglés, con el Premio Booker en su edición de 2016. Tras ser publicada en el 2017 por la editorial RATA_, La vegetariana regresa a las librerías españolas —conservando la traducción de Sunmee Yoon— de la mano del sello Random House, que hace unos meses publicó también La clase de griego. Paradigmática en su posicionamiento político frente al mundo y su comprensión de la naturaleza mudable pero también contenida de sus personajes, La vegetariana es una obra crucial en la trayectoria de Han Kang y una de las novelas más deslumbrantes —en su precisión, su sumo cuidado y su enorme poder— de las últimas décadas.