Miércoles en Zenda. Miércoles de narrativa extranjera. Miércoles, en este caso, de Los otros Sherlocks Holmes (1892-1944), antología de dieciocho relatos que funcionan como variaciones sobre la figura del detective más popular de la literatura contemporánea, concebido por Arthur Conan Doyle. El volumen, compilado y presentado por el crítico Pablo Muñoz y publicado por la editorial Alba, propone un acercamiento oblicuo a uno de los personajes que más recientemente han devenido en mitos populares, y piensa acerca de cómo el modelo de Sherlock Holmes es capaz de ajustarse y reformularse dentro de paradigmas estéticos, políticos o estrictamente literarios diferentes.
Los autores recogidos en la antología son: J. M. Barrie, Bret Harte, Mark Twain, Sadie Shaw, Maurice Leblanc, Ludwig Thoma, P. G. Wodehouse, Leo Belmont, Frans Oskar Wågman, P. Orlovets, O. Henry, Enrique Jardiel Poncela y Ellery Queen.
—————————————
Autores: J.M. Barrie, Bret Harte, Mark Twain, Maurice Leblanc, Ellery Queen y otros. Traductores: Miguel Temprano García y otros. Compilación: Pablo Muñoz. Título: Los otros Sherlocks Holmes (1892-1944). Editorial: Alba. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.
-
Una historia de Europa (XCIX)
/febrero 13, 2025/Y en ésas, tatatachán, cuando parecía que todo iba a ser industrialización, paz y progreso, la historia de Europa tuvo un sobresalto aún más bestia que el de la revolución del 48, porque en Francia iba a liarse una pajarraca de veinte pares de narices: lo que se llamó la insurrección, drama o tragedia de la Comuna.
-
Todavía una noche, de Aroa Moreno Durán
/febrero 13, 2025/*** Ultrasonido Esta es la imagen: blanco sobre negro. Lo claro es la materia. Tu adiós fue una punzada. Tal vez la cesta de la playa. O alguna pena. Eso no es posible, dijeron. Tus dos brazos en cruz. Eso no son los brazos, dijeron. Flotas hacia adentro. Hubo una bandeja de plata. Hubo un terror muy sórdido en los baños. Hubo un río que se me escapaba como una carcajada de la noche. Así es mejor, dijeron. Y graba estas palabras: movimientos cardiacos negativos. *** La cuna A mi hermana Todavía una noche en la casa donde solo soy…
-
Escribir es invocar para existir
/febrero 13, 2025/Como un moderno Pigmalión, Omar a lo largo de diez cartas va moldeando esa esposa que anhela: “Eres la perfecta invención de mi imaginación. Te invoco” o “Pues mi futura esposa aún no ha sido creada”. Afirma su existencia con la misma seguridad con que él está escribiendo, en una suerte de sincretismo entre la creación literaria y física: “Voy a volver a escribirlo, pues creo en la fuerza de la palabra. En el abracadabra de las palabras Eres mi esposa más ansiada y real y pronto te encontraré”. La esposa es concebida a partir de la propia entidad de…
-
La verdad
/febrero 13, 2025/Esta compilación de relatos se enmarca en la tradición de Julio Cortázar y David Mamet: un encuentro en una gasolinera perdida, unas voces jaleando a un equipo de fútbol, una francotiradora esperando a su objetivo… Este libro muestra lo sublime, lo injusto, lo irónico y lo aciago que nos espera a la vuelta de la esquina. En este Making Of, Jo Alexander resume el origen de Una mujer cualquiera vuelve a casa (Alrevés), de Jo Alexander. *** Me di cuenta de que esto de los relatos se me daba bien, a pesar de ser un formato que nunca me había…
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: