Zenda recomienda: Noche y día, de Virginia Woolf

Sábado en Zenda. Sábado de clásicos y contemporáneos. Sábado, en este caso de Noche y día, la que fuese la segunda novela publicada por la escritora inglesa Virginia Woolf (Kensington, Londres, 1882 – Lewes, 1941), que acaba de incorporar a su catálogo el sello DeBolsillo con traducción al español de Andrés Bosch. Publicada en el año 1919, cuatro después de su debut en la narrativa de gran formato de la mano de Fin de viaje, Noche y día marcó un nuevo hito en la que, ya andada la década de los años 20, habría de convertirse en una de las grandes trayectorias de la literatura anglosajona del siglo XX. En sus páginas, Woolf trabaja sobre los marcos de una tradición muy específica, la de la novela romántica de emancipación —de largo aliento en Inglaterra, con Jane Austen y las hermanas Brontë como grandes cabezas visibles—, al tiempo que trata de evidenciar sus códigos en un ejercicio plenamente autorreflexivo.