Zenda recomienda: Paraíso, de Abdulrazak Gurnah

Sábado en Zenda. Sábado de clásicos y contemporáneos. Sábado, en este caso, de Paraíso, una de las grandes obras del escritor tanzano Abdulrazak Gurnah (Zanzíbar, 1948), ganador del Premio Nobel en el año 2021. Originalmente publicada en el año 1994 y candidata entonces al Premio Booker, Paraíso acaba de ser recuperada por el sello editorial DeBolsillo con la traducción, del inglés original al español, a cuenta de Sofía Noguera Mendía. En ella, desde la mirada de un niño de apenas doce años, Gurnah describe las estratificaciones de violencia —institucional y también al margen de las instituciones— de diversos países y espacios de África central.