Zenda recomienda: Por quién doblan las campanas, de Ernest Hemingway

Sábado en Zenda. Sábado de clásicos y contemporáneos. Sábado, en este caso, de Por quién doblan las campanas, la novela que consagró definitivamente al escritor estadounidense Ernest Hemingway (Oak Park, Illinois, 1899 – Ketchum, Idaho, 1961), publicada en el año 1940 y que, en palabras de Juan Villoro, dio a su autor “lo mejor y lo peor que puede recibir alguien con mentalidad de atleta: un triunfo insuperable”. Recuperada ahora, con la traducción original de Lola de Aguado al español, por el sello editorial DeBolsillo, Por quién doblan las campanas es la “gran novela” por antonomasia de Hemingway, tanto en términos de dimensiones como de ambición. En ella, el escritor americano recogió su experiencia durante la Guerra Civil española y le otorgó una trascendencia que nunca se desprende del acontecimiento, de lo que sucede y marca las vidas de sus personajes. Con esta novela, Hemingway comenzaría a evidenciar la poderosa trayectoria que lo llevaría, en 1954, a hacerse con el Premio Nobel de Literatura.