Viernes en Zenda. Viernes de novela gráfica. Viernes, en este caso, de Ted, un bicho raro, la obra debut de la ilustradora e historietista belga-mexicana Émilie Gleason (México, 1992), publicada en francés en el año 2019 y editada ahora en español, con traducción de María Serna, por cuenta del sello Astiberri. En ella, Gleason desfila con gracia por el delicado punto en común entre la comedia y los diagnósticos relacionados con trastornos vinculados con la personalidad, partiendo de la experiencia autobiográfica con su hermano y eligiendo colocar una mirada optimista sobre una realidad cuya dureza, a pesar de todo, no trata de ocultar en ningún momento.
Émilie Gleason se ha inspirado en su hermano pequeño, quien padece un trastorno específico del desarrollo (TED), para narrar sin filtro y con infinita ternura las aventuras y desventuras de Ted, un ovni de piernas largas que adora las camas elásticas. Afirma la autora que “esta historia nació porque necesitaba expresar mi rabia y mi pena frente a las vivencias de mi hermano, diagnosticado Asperger tardíamente. Enseguida elegí la senda del humor porque quería hacer reír a mis padres y devolverles algo de buen humor. En el cómic presento a mi hermano como un tipo raro un poco Mr. Bean, pero termino cada capítulo con un punto dramático para no alejar al lector de la dura realidad”.
Ted, un bicho raro, le valió a su autora el Premio Revelación del Festival de Cómic de Angoulême 2019″.
—————————————
Autora: Émilie Gleason. Traductora: María Serna Aguirre. Título: Ted, un bicho raro. Editorial: Astiberri. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: